Kulturelle Projekte

Das uralte, reiche kulturelle Erbe dieser Region ist eine Verpflichtung für die Zukunft und fordert uns auf, es zu bewahren und gleichzeitig weiterzuentwickeln, um es damit im Heute zu integrieren.

Auch das kulturelle Erbe steht heute in Konkurrenz zu neuen Strömungen, Trends, Moden und Stilen, die hauptsächlich aus den westlichen europäischen Ländern in das Land strömten und der Tradition ihren Platz streitig machen. Für die Menschen in der Maramureș ist es jedoch ungemein wichtig, diese Traditionen als Teil ihrer Identität, Einzigartigkeit und ihres Charakters nicht zu verlieren, um für sich selbst und für andere attraktiv zu bleiben.

Dort wo sich heute Traditionen immer noch manifestieren, wie im Handwerk, in der Kunst, in den Festen und Bräuchen, dort setzt die Arbeit unserer Stiftung an. Wir unterstützen und fördern Aktivitäten in diesen Bereichen, indem wir ihren Wert für die Gesellschaft mit Hilfe ausgewählter Projekte sichtbar machen. Wir achten dabei darauf, dass wir touristische Folklore vermeiden.

Poarta Maramureșeană

Poarta Maramureșeană aus massiver Karpateneiche am Ortseingang von Botiza
Schnitzarbeit in unseren Werkstätten
Ausarbeiten der Motive
Aufbau der tonnenschweren Holzelemente
Nach der offiziellen, festlichen Einweihung Ostern 2014
Herzlich willkommen in Botiza

Die Holztore der Maramureș sind das prägende Element in der dörflichen Architektur. Sie wurden über Jahrhunderte hinweg für viele Häuser kunstvoll und individuell angefertigt und sind bis heute Symbol und Stolz der Bewohner. Wir haben dieses Thema aufgegriffen und in Zusammenarbeit mit Fachleuten für den Ortseingang von Botiza ein neues Tor auf der Grundlage alter Motive entworfen und errichtet. Die kunstvolle, handwerkliche Ausführung wurde in monatelanger Arbeit von Schnitzmeistern und deren Helfern umgesetzt.

Zu Ostern 2014 wurde schließlich dieses gewaltige Tor in Zusammenarbeit und mit Hilfe der Gemeindeverwaltung und des Bürgermeisters aufgestellt und feierlich eingeweiht. Heute begrüßt dieses Tor jeden der nach Botiza kommt.

mehr Infos: Infomm.ro

Traditionelles Schnitzen für Kinder

Die Kinder schnitzen unter Anleitung von Vasile Trifoi
Die stolzen kleinen Schnitzer
Die ‚Schatztruhen‘ werden nach Hause gebracht

Für einheimische Kinder und die Kinder unserer Gäste führten unsere Holzexperten Vasile Trifoi und Ioan Roib einen Kurs für traditionelles Schnitzhandwerk durch. Spielerisch und mit viel Spaß lernten die Kinder gemeinsam die Bedeutung alter Symbole kennen und schnitzten sie in ihre selbstgebauten Schatullen. So konnte schließlich jedes der Kinder seine eigene kleine ‚Schatztruhe‘ stolz mit nach Hause nehmen und dort ihren Freunden die alten Zeichen und Symbole der Maramureș erklären.